วันเสาร์ที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

176.The Big World and the Little House

By Ruth Krauss
Pictures by Marc Simont
                                      
 บ้านเล็กๆเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ แต่บ้านเล็กๆคงจะไม่มีความหมายถ้าไม่มีคนเข้ามาอยู่อาศัย ไม่มีความเอื้ออาทรซึ่งกันและกัน ไม่มีความอบอุ่นที่เกิดขึ้นภายใน

บ้านหลังเล็กๆหลังหนึ่งตั้งอยู่บนยอดเขา ไม่มีต้นไม้ ไม่มีหญ้า ไม่่มีดอกไม้ ไม่ได้ทาสีบ้าน ไม่มีประตู ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีเตียง ไม่มีโต๊ะ ไม่มีเก้าอี้ ไม่มีคนอาศัยอยู่ 

เวลาผ่านไปหลายฤดู ครอบครัวหนึ่งย้ายเข้ามาอยู่ ประกอบด้วย พ่อ แม่ ปู่ ย่า เด็ก 4 คน มาซ่อมแซมบ้าน ทาสี ปลูกต้นไม้ ขุดสระน้ำให้สุนัขในสวน นั่งดูดาวและกันกันอย่างมีความสุข และอบอุ่น

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น