วันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2557

329.The Legend of Spookley the Square Pumpkin

Written by Joe Troiano
Illustrated by Susan Banta

สุขสันต์วันฮาโลวีนค่ะ หยิบเอานิทานน่ารักๆเล่มนี้ เกี่ยวกับวันฮาโลวีนมารีวิวกันนะคะ บางครั้งเราก็ไม่ควรตัดสินอะไรจากภายนอก เหมือนเช่นเจ้าฟักทองสี่เหลี่ยมลูกนี้ มันอาจจะแปลกจากพวก แต่บางครั้งอาจจะเป็นประโยชน์ก็ได้

เจ้าฟักทองสี่เหลี่ยมรู้สึกเสียใจที่รูปร่างของมันไม่เหมือนเพื่อน วันหนึ่งอากาศเลวร้าย พายุได้พัดพาเพื่อนของมันกลิ้งตกลงไปในน้ำมากมาย มันรีบช่วยเพื่อนโดยขยับไปไปปิดรูรั้วที่เสียหาย ทำให้เพื่อนๆที่เหลือปลอดภัย

ปีถัดไปเจ้าไร่นำเมล็ดฟักทองของมันไปหว่าน แล้วเกิดเป็นฟักทองรูปร่างแปลกๆ สีสวยๆไปทั่วไร่ ผู้คนมากมายต่างทยอยมาชมและซื้อไปในวันฮาโลวีน

วันพฤหัสบดีที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2557

328.Is it Because?

By Tony Ross

เด็กอันธพาลก็คงมีปมด้อยอะไรบางอย่าง ทำให้เค้ามีพฤติกรรมแสดงออกเพื่อกลบปมนั้น นิทานภาษาอังกฤษเรื่องนี้ชี้ให้เห็นถึงมุมมองของคนที่แกล้ง และคนถูกแกล้ง ในรูปแบบคำถามที่คล้องจองกันในหน้าซ้ายและขวาของหนังสือ

โดยคนที่ถูกรังแกถามคำถามสุนัขของเค้าว่า เพราะอะไรถึงถูกแกล้ง จนในที่สุดก็ได้คำตอบ 






วันพุธที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2557

327.A Very Proper Fox

By Jan Fearnley
"คบคนพาล พาลพาไปหาผิด" หลังจากอ่านหนังสือนิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้จบ ทำให้ได้ข้อคิดเอาไปสอนลูกได้ว่า ถึงแม้ว่าเราจะเป็นคนดี แต่ถ้าอยู่และคบกับคนไม่ดี ได้ฟังในสิ่งที่ไม่ดีนานๆ เราก็อาจจะกลายเป็นคนไม่ดีโดยไม่รู้ตัวก็ได้ เพราะฉะนั้นต้องเลือกคบคน

เจ้าสุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งรักการเต้นรำเป็นชีิวิตจิตใจ เมื่อได้ยินเสียงเพลงเมื่อใดมันจะลุกขึ้นเต้นรำ วันหนึ่งกระต่ายจอมซนบอกว่า การเป็นสุนัขจิ้งจอกที่ดีต้องไปจับไก่กิน มันจึงออกตามล่าไก่

แต่เมื่อไปถึงบ้านของไก่ เห็นว่ารั้วบ้านพัง มันก็ช่วยซ่อม ทาสี เห็นบ้านรก มันก็ช่วยล้างจาน รีดผ้า รดน้ำต้นไม้ จนไก่มาเห็นเข้าก็ชวนเข้าบ้านไปทานขนม พูดคุยกัน ร้องเพลง เต้นรำกัน และชวนสุนัขจิ้งจอกย้ายมาอยู่ด้วยกัน เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน


326.Lawrence

By Janet Morgan Stoeke
ความไม่มั่นใจในตัวเอง อาจทำให้เราพลาดบางสิ่งบางอย่างไปได้อย่างน่าเสียดาย เหมือนอย่างในนิทานภาษาอังกฤษเรื่องนี้ ที่เจ้าเม่นน้อยกลัวความวุ่ยวายภายนอกบ้าน มาดูกันว่ามันจะกล้าและเอาชนะความกลัวได้สำเร็จหรือไม่

Lawrence เม่นน้อยผู้ขาดความมั่นใจในตัวเอง มันชอบกินพายมะพร้าวที่ร้านแห่งหนึ่ง แต่ว่าร้านก็วุ่นวายน่ากลัว มันไม่เคยได้กินพายได้หมดก่อนกลับบ้านเลย

แต่ด้วยความต้องการอันแรงกล้า มันตัดสินใจไปอีกครั้ง คราวนี้ร้านดูเงียบสงบดี มันสั่งพายมากิน โดยไม่สนใจคนรอบข้าง ไม่สนใจเหตุการณ์ใดๆที่เกิดขึ้นเลย

วันอังคารที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2557

325.Class Reunion

เมื่อวานเล็กได้นัดกับเพื่อนๆสมัยเรียนมัธยมปลาย เพื่อไปกราบอาจารย์ประจำชั้นตอน ม.6 ที่บ้านของอาจารย์เอง ต้องขอบคุณ Line Application ที่ทำให้เพื่อนๆกลับมารวมตัวกันได้เร็วมากๆ ถึง 40 คนแล้ว แต่ว่าบางคนไม่สามารถมาได้ ทำให้วันนี้มีกันแค่ 11 คน

จุดประสงค์ในการรีวิวครั้งนี้ ตั้งใจจะเขียนเรื่อง "ความเป็นครู" ครูของพวกเรามีจิตวิญญาณความเป็นครูอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าท่านจะเกษียณอายุราชการไป 3 ปีแล้ว เมื่อพวกเรากลับไปกราบท่าน ท่านก็จะสอนเรื่องราวต่างๆมากมาย

นึกย้อนไปเมื่อ 22 ปีที่แล้ว พวกเรามีอาจารย์ประจำชั้นชื่อ อ.อัจฉรา ภูมัย ท่านเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษ ที่เพิ่งจะมาประจำชั้นแผนกวิทย์-คณิต ในห้องของเรา ปกติท่านจะประจำชั้นเฉพาะแผนกศิลป์เท่านั้น

อาจารย์ดูแลพวกเราดีมาก ใครบกพร่องตรงไหน ท่านจะตักเตือน ให้แก้ไขตลอดเวลา จำได้ว่าตอนเรียนอาจารย์จะบอกว่า ห้องเรามีสองฝั่ง ฝั่งเรียบร้อย กับฝั่งทโมน (เดาซิว่าเล็กอยู่ฝั่งไหนเอ่ย) ฝั่งเรียบร้อยครูไม่ค่อยห่วงอะไรมาก ส่วนฝั่งทโมนนั้นครูอาจจะปวดหัวหน่อย แต่ก็รู้ว่าทุกคนเป็นคนดี

เล็กชอบที่เวลาอาจารย์สอน จะชอบเล่าประสบการณ์ต่างๆให้ฟัง เช่น อาจารย์ไปท่องเที่ยวต่างประเทศก็จะกลับมาเล่าให้ฟังว่า เวลาขึ้นเครื่องบินมีประสบการณ์อะไรบ้าง ภาษาอังกฤษที่เค้าใช้คืออะไร เล็กยังจำได้จนถึงปัจจุบัน นอกจากจะสอนเรื่องวิชาการต่างๆ อาจารย์ยังสอนเรื่องการใช้ชีวิตอีกด้วย

เมื่อวานอาจารย์บอกว่า ดีใจมากที่พวกเรารวมตัวกันและยังไม่ลืมอาจารย์ ท่านบอกว่าดีใจที่ได้เป็นครู และได้เป็นครูที่ดีอย่างที่ตั้งใจไว้จริงๆ ท่านบอกว่าเด็กสมัยนี้ไม่เหมือนเด็กสมัยก่อนแล้ว ความเคารพคุณครูก็ไม่เหมือนเดิม ไม่มีความผูกพัน

เล็กเองก็อยากบอกว่าอาจารย์ก็ไม่เหมือนครูอีกหลายๆคนที่สอนวิชาการอย่างเดียว แต่มันมากกว่านั้น อธิบายไม่ถูก ซึ่งเพื่อนทุกคนในชั้นต่างก็รู้สึกเหมือนกันจริงๆ

เมื่อวานเล็กเก็บเกี่ยวคำสอนจากอาจารย์มาได้ดังนี้ อ่านไว้เผื่อมีประโยชน์กับชีวิตนะคะ

1.เมื่อมีคนดูถูก กดดัน ให้เก็บเอาคำเหล่านั้นมาปรับปรุงตัว ลบคำสบประมาทให้ได้
2.อย่าทำงานหามรุ่งหามค่ำ หาเวลาพักผ่อนให้ตัวเอง จะมาหวังว่ามีเงินเยอะตอนอายุมากแล้วค่อยไปเที่ยวก็จะไม่ทัน เพราะว่าสังขารจะไม่เอื้ออำนวย
3.เวลาลูกสอบได้คะแนนดี ไม่ต้องซื้อของให้ลูกเป็นรางวัล ให้เค้ารู้ว่า ค่าเทอม ค่าใช้จ่ายของเค้ามากแค่ไหน การสอบได้ดีๆเป็นเรื่องที่ควรทำ เป็นเรื่องที่ควรตอบแทนพ่อแม่ เป็นรางวัลให้กับพ่อแม่มากกว่า
4.เวลาไปท่องเที่ยว ให้กลับมาเล่าประสบการณ์ให้ลูกฟัง ว่าไปเจออะไรมาบ้าง อะไรเป็นจุดเด่นของประเทศนั้นๆ เพื่อเปิดโลกทัศน์ให้เค้า
5.ให้ลูกเข้าเรียนที่ไหนก็ได้ ระดับปานกลางก็ได้ แต่พ่อแม่ต้องใกล้ชิดกับเค้า พูดคุยกับเค้าให้มาก จะดีกว่าต้องส่งลูกเรียนแพงๆ แต่พ่อแม่ไม่สนใจ
6.เรียนมหาวิทยาลัยไหนก็สามารถออกมาทำงานได้ดีเหมือนๆกัน
7.ให้ "กอด" พ่อแม่ พูดดีๆ และดูแลท่านอย่างดีที่สุด

อยากบอกอาจารย์ว่า ขอบคุณ ที่ประสิทธิ์ประสาทวิชา ให้ความรู้ และทำให้เล็กชอบภาษาอังกฤษ มีทัศนคติที่ดีต่อภาษาอังกฤษ ทำให้สามารถนำมาต่อยอดไปถึงลูกสาวได้ในปัจจุบัน

ขณะนี้อาจารย์เองก็มีโรคประจำตัวหลายอย่าง ยังไงเล็กก็ขอให้อาจารย์แข็งแรง มีสุขภาพดี ตลอดไปค่ะ และคาดว่ารอบต่อไปเราน่าจะรวมตัวกันได้มากกว่านี้แน่นอนค่ะ






324.I already Know I Love You

By Billy Crystal
Illustrated by Elizabeth Sayles

เล็กเห็นนิทานภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคุณปู่กับหลานอยู่บ้าง แต่สำหรับนิทานเล่มนี้ สามารถถ่ายทอดความรู้สึกของคุณตาที่รอคอยหลานที่กำลังลืมตาออกมาดูโลกได้อย่างน่ารัก ทำให้รู้สึกว่าการรอคอย และ จินตนาการของคุณตานั้นอบอุ่น

ประสานกับคำพร้องเสียงในทุกหน้าของหนังสือ อ่านแล้วคล้องจอง ภาพที่สื่อออกมาก็ดูนุ่มนวลบอกไม่ถูก ดูกันเองเลยค่ะ 


วันจันทร์ที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2557

323.Francie the Baby-Sitter

By Catherine Lukas
Illustrated by Joel Schick
นิทานภาษาอังกฤษเรื่องเกี่ยวกับพี่สาวน้องชาย มีไม่ค่อยบ่อยนัก แต่ละเรื่องก็มีจุดเด่นแตกต่างออกไป สำหรับเล่มนี้รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นที่พี่สาวมีให้แก่น้องชายเป็นอย่างดี ผู้เขียนใช้ลิงเป็นตัวสื่อความหมาย อาจจะเพราะว่ามันใกล้ชิดกับมนุษย์มากกว่าสัตว์ไหน

แม่ได้ฝากน้องชายไว้กับ Francie ขณะที่เธอกำลังเล่นกับเพื่อนอยู่ เธอดูแลน้องอย่างดี หาผลไม้ให้ทาน 

เมื่อเจออันตรายจาก งู และเสือดาว ก็สามารถช่วยน้องให้รอดพ้นอันตรายมาได้ แม่ภูมิใจในตัวเธอมาก 



322.รีวิวไปหาหมอฟัน

หลังจากรีวิวเรื่องไปหาหมอฟัน ก็พาเนยไปหาหมอฟันจริงๆ ยิ่งใกล้จะเปิดเทอมแล้วก็เลยถือโอกาส รีบมาเคลียร์ช่องปากให้เรียบร้อยก่อนดีกว่า

พี่ชายเล็กเป็นหมอฟันอยู่ที่ จ.ตราดค่ะ เราสองคนแม่ลูกขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินแถวบ้าน ไปลงสุขุมวิท และต่อรถไฟฟ้าไปลงเอกมัย นั่งรถทัวร์ที่เอกมัยไปตราด เป็นทริปเดินทางสองคนกับรถทัวร์ที่ยาวนานครั้งแรก นั่งกันจนปวดเมื่อยทีเดียว ถึงที่นั่นบ่าย 2 โมง

ที่โรงเรียนเคยมีทันตแพทย์มาตรวจฟันให้คร่าวๆ พบว่าฟันกรามผุ 1 ซี่ เล็กให้ลูกอ้าปากดูก็เห็นมีรอยขีดดำๆด้วย ที่อื่นไม่เห็นมี บอกเค้าว่าที่ฟันผุเพราะว่าเค้าแปรงไม่ค่อยทั่วถึง ชอบแปรงลวกๆ เร็วๆ

พอคุณลุงตรวจฟันเข้าจริงๆ เจอผุ 1 ซี่ อีกซี่มองด้วยตาเฉยๆไม่ได้ส่องไฟ มันมองไม่เห็นเป็นแค่รอยจางๆ สรุปก็เลยอุด 2 ซี่ เนยเพิ่งเคยได้อุดฟัน และนอนฟังเสียงกรอฟันครั้งแรก บางครั้งเห็นเกร็งมือ กำมือ คงเสียวๆ กลัวๆ แต่ก็ผ่านไปได้

นอกจากนั้นยังเคลือบร่องหลุมไป 8 ซี่ ใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง พี่บอกว่าปกติเด็กทั่วไปไม่ยอมให้ทำนานขนาดนี้หรอก เพราะว่ามันเมื่อยปาก และตัวเคลือบก็เปรี้ยวๆ เด็กชอบเอาลิ้นมาโดน แต่เนยก็ทนได้ เย้...เย้... มาไกลขนาดนี้ ลูกให้ความร่วมมือ ดีใจจัง และก็เพิ่งรู้ว่าฟันกรามที่ขึ้นมาทีหลังเป็นฟันแท้เลย โชคดีที่ไม่ผุซี่นั้น

หลังจากนั้นก็ไปพักบ้านคุณลุง เนยสนุกกับสัตว์เลี้ยงของคุณลุงจริงๆ หมา 3 ตัว นี้ ลักษณะต่างกันไปเลยค่ะ ลูกมีความสุข แม่ก็มีความสุขจ้า



วันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2557

321.Chippy goes to the Dentist

By Jane Carruth
Illustrated by Tony Hutchings
เรื่องเด็กไม่ยอมแปรงฟัน อาจจะเป็นปัญหาสำหรับหลายบ้าน บางครั้งเด็กอาจจะเบื่อที่เราเคี่ยวเข็ญให้เค้าทำอะไรน่าเบื่อ แต่เค้าจะได้เรียนรู้บทเรียนเอง เมื่อเค้ามีฟันผุ

Chippy ชอบแอบไม่แปรงฟันหลังจากทานอาหาร หรือของหวาน แม่พยายามเตือนแต่เค้าจะทำเป็นไม่ได้ยิน วันหนึ่งเค้าตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการปวดฟัน แม่บอกว่าจะพาไปหาหมอฟัน ซักพักเค้าก็บอกว่าหายแล้ว

ตอนกลางคืนเค้าฝันร้ายถึงเรื่องฟัน และร้องไห้ เช้าวันต่อมาแม่พาไปหาหมอฟัน ทำฟันเสร็จ ได้รับของขวัญมา หลังจากนั้นเค้าก็ไม่เคยลืมแปรงฟันอีกเลย




วันศุกร์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2557

320.Too Many Animals Sleep In My Bed

By Judith Clark
Illustrated by Lisa Haughom

ใครที่ชอบนิทานที่มีคำพร้องเสียง อ่านแล้วได้จังหวะ เหมือนกลอน ส่งลูกเข้านอนได้อย่างมีความสุข ลองดูนิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้นะคะ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเหล่าสัตว์หลายๆตัวที่นอนอยู่บนเตียงของเด็กหญิงคนหนึ่ง จนเธอหาที่นอนไม่ได้ มาดูกันเลยว่าสัตว์แต่ละตัวมีใครบ้าง แล้วแบ่งที่นอนกันอย่างไร



319.A Place For Grace

By Jean Davies Okimoto
Illustrated by Dogh Keith

นิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้เกี่ยวกับสุนัขตัวหนึ่งที่มีความใฝ่ฝันอยากเป็นสุนัขนำทางคนตาบอด มันไปที่โรงเรียนสอนสุนัข แต่ถูกครูฝึกไล่ออกไปเพราะว่าตัวเล็กเกินไป วันหนึ่งมันช่วยเด็กชายที่เกือบถูกรถชน

ผู้ชายคนหนึ่งเห็นแววมันจึงนำไปโรงเรียนทดสอบสุนัขเพื่อฟังเสียงแทนคนหูหนวก มันไม่ผ่านเกณฑ์ แต่เมื่อชายเจ้าของใหม่ของมันช่วยมันฝึกฝน จนกระทั่งมันก็สอบผ่าน ได้รับใบประกาศนียบัตรอย่างที่เคยฝันไว้


วันพุธที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2557

318.Gallop Off And Go!

By Diane Wilmer and Valeria Petrone
เห็นนิทานเล่มนี้หลายครั้งแล้ว ไม่ได้ตั้งใจจะอ่านเพราะเห็นว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับขี่ม้า มันไกลตัวเราเกินไป แต่เมื่อได้หยิบมาอ่านปรากฎว่า สอนหลายอย่างทั้งเรื่อง การเอาแต่ใจตัวเอง ความพยายาม ความตั้งใจเอาชนะเสียงหัวเราะของคนอื่น ในที่สุดความสำเร็จอยู่แค่เอื้อมจริงๆ

Charlotte เป็นเด็กผู้หญิงที่ีเอาแต่ใจตัวเอง ทุกอย่างที่เธออยากได้ พ่อแม่ต้องหามาให้เธอ วันหนึ่งเธอบอกว่าอยากขี่ลูกม้าที่ชื่อ Rocket ครูบอกว่าไม่ได้ เพราะต้องมีพื้นฐานก่อน เธอไม่ฟังแอบเข้าไปลากม้ามาขี่ ปรากฎว่ามันดีดเธอลงจากหลังม้าในที่สุด

เพื่อนๆหัวเราะเยาะใส่เธอ เธอเปลี่ยนความเจ็บใจมาเป็นความตั้งใจฝึกซ้อมกับลูกม้าตัวอื่นจนในที่สุดเธอก็ขี่ม้าเป็น เมื่อถึงวันแข่งขันขี่ม้า ครูให้เธอขี่ลูกม้าตัวนั้นเป็นครั้งแรกในการแข่งขัน ซึ่งเธอทำเวลาได้ดีทีเดียว




317.Up,Up and Away

Written by Barbara Hayes
Illustrated by Phillip Mendoza
สำหรับเด็กคนไหนที่ชอบการผจญภัยตื่นเต้นในรูปแบบของบอลลูน ก็คงจะชอบนิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้แน่นอน มาท่องเที่ยวไปกับเหล่าหนูกันได้เลยค่ะ

Peter ชวนเพื่อนๆไปเที่ยวประเทศฝรั่งเศสโดยบอลลูน พวกเค้าสังเกตหอไอเฟลแล้วก็แวะจอด ไปเที่ยวสวนสาธารณะ พิพิธภัณฑ์ ดูการแข่งวิ่งกบ งานแสดงโชว์ แล้วก็กลับมาบ้านอย่างปลอดภัย