วันพุธที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2557

309.Indigo and the Whale

By Joyce Dunbar / Geoffrey Patterson
เด็กแต่ละคนคงจะชอบหรือรักที่จะทำอะไรบางอย่าง ถ้ามีความตั้งใจและมุ่งมั่นที่จะทำ แสดงให้พ่อแม่เห็น พ่อแม่ก็จะยอมรับมันและก็จะสำเร็จได้ แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย นิทานภาษาอังกฤษเล่่มนี้เล่าถึงลูกชาวประมงที่ไม่อยากเป็นชาวประมงต่อจากพ่อ มาดูกันว่าเค้าจะได้เป็นนักดนตรีสมใจหรือไม่

I'm a fisherman. My father was a fisherman. 
My father's father was a fisherman.
You,too, shall be a fisherman.
เสียงพ่อของ Indigo พูดออกมาด้วยความโกรธ และโยนขลุ่ยไม้ทิ้งลงทะเล เค้าไม่ได้อยากเป็นชาวประมง แต่อยากเป็นนักดนตรี    

วันหนึ่งพ่อป่วย เค้าต้องออกทะเลไปหาปลาคนเดียว อีกาเพื่อนของเค้าคาบเอาขลุ่ยวิเศษสีรุ้งมาให้ เมื่อเป่าแล้วทำให้วาฬหลงตามเข้ามาชายฝั่งมานอนตัวซีดอยู่ เค้ารู้สึกไม่มีความสุขจึงหักขลุ่ยสีรุ้ง วาฬจึงสามารถดีดตัวกลับลงทะเลไปได้ และเค้าก็เจอขลุ่ยอันเดิมของเค้า จึงเป่าให้พ่อและเพื่อนบ้านฟัง พ่อหายป่วย และยอมให้เค้าเป็นนักดนตรี
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น