วันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2557

236.The Case of the Lost Temper

By Doug Peterson
Illustrated by John Trent and Greg Hardin
 การโกรธ โมโห  เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคน ไม่สามารถควบคุมจิตใจ หรือห้ามโกรธได้ นิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้ชี้ให้เห็นถึงสิ่งเล็กๆที่ทำให้หงุดหงิดแล้วสะสมไปเรื่อยๆจนในที่สุดก็โกรธและแสดงพฤติกรรมออกมา

สองนักสืบมะเขือเทศและแตงกวาได้รับแจ้งว่ามีผู้ปิดประตูดังจากความโกรธที่บ้านของคุณแครอท พวกเค้าออกไปตรวจตราและเฝ้าดูพฤติกรรม ระหว่างที่รอนักสืบมะเขือเทศมีหน้าหงิกงอตลอดเวลา เนื่องจากหงุดหงิดสิ่งต่างๆรอบตัว จนระเบิดเสียงดังออกมาเมื่อนักสืบแตงกวาปลอมตัวโดยใส่ชุดตุ๊กตาเป็ดเป็นที่สะดุดตา เล่นสเก็ตบอร์ด และสั่งพิซซ่ามากิน


นักสืบแตงกวาเตือนว่า 
When our anger runs wild, we say mean things.
Sometimes, we even slam doors and  break things.
We hurt others and rob ourselves of happiness.
นักสืบมะเขือเทศนับ 1-10 ใจเย็นแล้วคิดได้ 
เมื่อไปที่บ้านของคุณแครอทก็รู้ว่าเสียงประตูดังปัง 
เกิดจากลมนั่นเอง

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น