วันอังคารที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2557

194.A Baby Sister for Frances

By Russel Hoban
Pictures by Lillian Hoban
เมื่อครอบครัวใหญ่ขึ้นมีสมาชิกใหม่เกิดขึ้น พ่อแม่ควรอธิบายและทำความเข้าใจกับพี่คนโต ให้เค้ามีความรู้สึกความภูมิใจและเป็นตัวอย่างที่ดีให้แก่น้อง นิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้เป็นเรื่องราวของแรคคูน เด็กคนเดียวในบ้าน ต้องกลายเป็นพี่สาว มีน้องเล็กๆให้ดูแล ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้อย่างอบอุ่น น่ารักทีเดียว

Frances นั่งร้องเพลงใต้ซิงค์น้ำ แต่ว่าไม่มีใครสนใจ เธอจึงไปนำของมาเขย่าให้เกิดเสียงพร้อมกับร้องเพลง แม่รีบห้ามเพราะว่าน้องกำลังดื่มนม เช้าวันต่อมาแม่ลืืมรีดผ้าชุดโปรดของเธอ และไม่เตรียมลูกเกดสำหรับอาหารเช้าให้เธอ เพราะว่าไม่ได้ออกไปซื้อของ

หลังจากทานอาหารเย็น เธอแพ็คของใส่กระเป๋าเพื่อจะหนีไป เธอหนีไปใต้นั่งโต๊ะทานอาหารเย็น พ่อกับแม่จึงแกล้งคุยกับพ่อว่าเหงาที่ไม่ได้ยินเสียงร้องเพลงของลูก และน้องโชคดีมากที่จะมีพี่สาวอย่าง Frances เมื่อน้องโตขึ้นก็หวังว่าจะเป็นเด็กดีเหมือนเธอ Frances แกล้งโทรศัพท์หาพ่อและแม่ ถามสารทุกข์สุกดิบ แล้วในที่สุด เธอก็กลับบ้าน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น