45.What if the shark wears tennis shoes?

By Winifred Morris

Illustrated by Betsy Lewin

ช่วงนี้ที่หน้าเวปจะดูเงียบๆไปนิดหนึ่งค่ะ เพราะว่ามีภาระกิจออกบู้ทนอกสถานที่ต่อเนื่องหลายแห่ง ระหว่างออกบู้ทก็ไม่ลืมที่จะหยิบหนังสือที่สะดุดตามานั่งอ่าน นิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงจินตนาการที่กว้างไกลของเด็กชายก่อนที่จะนอน เค้ากลัวว่าฉลามที่ดุร้ายจะมาหา เด็กๆบางคนกลัวที่จะนอนคนเดียว กลัวความมืด จึงทำให้จินตนาการไปมากมาย มาดูกันว่าฉลามจะมาจริงหรือเปล่า

Stephen แปรงฟัน สวมชุดนอน แต่ว่ายังไม่ยอมเข้านอน เมื่อคุณแม่เข้ามาจูบราตรีสวัสดิ์ เด็กชายก็ยังไม่อยากให้แม่ออกไป เค้าตั้งคำถามแม่ว่า

What if a shark comes?

What if he eats me?

แม่รีบปลอบว่าเป็นไปไม่ได้ ฉลามอยู่ในทะเลไม่มีทางจะขึ้นบกมาที่บ้านได้ เด็กชายถามต่อไปอีกโดยใช้ประโยค What if เรื่อยๆ ตั้งแต่ถ้าฉลามขโมยรถยนต์ขับมาที่บ้าน แม่บอกว่าฉลามคงไม่รู้จักทาง เด็กชายถามต่อไปอีกว่า ถ้าฉลามรู้จักใช้เข็มทิศและแผนที่มาที่บ้าน และ ปีนขึ้นมา แม่บอกว่าเราก็คงได้ยินมันแน่ๆ เด็กชายไม่ยอมแพ้บอกว่า ถ้าฉลามมันใส่รองเท้าเทนนิส แล้วเดินเงียบๆเข้ามาในบ้าน เราจะทำอย่างไร

ในที่สุดแม่ก็ทนไม่ไหว กล่าวราตรีสวัสดิ์แล้วออกจากห้องไป และแล้วเจ้าฉลามก็เข้ามาในห้องจะกินเด็กชาย แต่ว่าเด็กชายมีไหวพริบต่อรองว่าจะเอาซีเีรียลซึ่งอร่อยและย่อยง่ายกว่าให้กิน แล้วพาเจ้าฉลามไปที่ห้องครัว กินจนหมดเกลี้ยง ตอนเช้าตื่นมาแม่ตกใจมากว่าเกิดอะไรขึ้น เด็กชายก็บอกแม่ว่าฉลามมาที่บ้าน

เล็กเปิดดูหน้าสุดท้าย จะดูว่าจะมีเนื้อเรื่องอะไรต่อไป แต่ปรากฎว่าไม่ได้มีเนื้อเรื่องอะไรในหน้าสุดท้าย มีแต่รอยรองเท้าบนพื้นห้องครัว ทิ้งไว้เป็นปมปริศนาให้เด็กๆได้คิดว่า ตกลงฉลามมาที่บ้านหรือเปล่า