263.Hans in Luck

Paul Galdone

นิทานพื้นเมืองของแต่ละประเทศก็มีข้อคิดสอนใจเรา แล้วแต่เราจะมอง สำหรับนิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้ชี้ให้เห็นถึงความโง่เขลาเบาปัญญาของชายหนุ่มก็ได้ อีกแบบก็สามารถมองว่าการแบกอะไรที่หนัก มันก็เหนื่อย ถ้าปล่อยวางไปเลยก็อาจจะรู้สึกสบายกว่า

Hans ทำงานกับเจ้านายมานาน ต้องการกลับไปหาแม่ เจ้านายจึงมองทองคำก้อนใหญ่ให้ ขณะเดินทางกลับเจอคนขี่ม้าจึงขอแลกม้ากับทองคำ เพราะรู้สึกว่าทองคำมันหนักที่จะแบกกลับบ้าน เมื่อเดินทางต่อไปก็เจอวัว หมู ห่าน ก็ขอแลก

ในที่สุดก็เจอคนฝนมีด จึงขอแลกหินลับมีดกับห่าน เมื่อแบกไปซักพักก็นำหินไปวางบนบ่อน้ำ แต่หินลับมีดกลับตกในบ่อน้ำ เค้ากลับบ้านมือเปล่าไปหาแม่ รู้สึกดีที่ไม่ต้องแบกอะไรหนักๆ