By Ruth Krauss
Pictures by Julia Noonan
เห็นนิทานภาษาอังกฤษเล่มนี้แล้วอดหยิบขึ้นมาอ่านไม่ได้ รูปดูอบอุ่นดี เหลือบตาขึ้นมาดูชื่อเรื่องแล้วก็ยิ่งทำให้อยากรู้เข้าไปอีกว่า จะซาบซึ้งขนาดไหน
เช้าวันหนึ่งแม่เห็นเห็นอะไรเป็นกองๆอยู่ในผ้าห่ม ก็เลยพูดขำๆออกไปว่า
What is it?
What can it be?
แม่ก็เล่นเดาไปเรื่อยว่าใต้กองผ้าห่มจะเป็นอะไร และแล้วแม่ก็เห็นอะไรยื่นออกมาจากกองผ้าห่ม แม่รีบเดาเลยว่าสงสัยเป็นม๊อบถูพื้นแน่ๆ มีเสียงรีบตอบกลับมาทันทีว่าไม่ใช่
It's ME!
You! the mother said. Well, so it is!
So you are, It's you. And___
you're just what I need
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น