By Laura Malone Elliott
Illustrations by Lynn Munsinger
Hunter และ Stripe เป็นเพื่อนรักกัน ชอบทำอะไรเหมือนกัน เช่นใส่เสื้อลายเหมือนกัน ออกกำลังกายเหมือนกัน ชอบอ่านหนังสือแนวเดียวกัน ชอบทานอาหารเหมือนกัน เมื่ออยู่โรงเรียนก็ทำอะไรด้วยกันเสมอ
และแล้ว Stripe ก็เปลี่ยนไป ในชั่วโมงศิลปะก็ตัดกระดาษรูปกบเป็นชิ้นเล็กๆ และโปรยเล่นในห้องเรียน แล้วก็ชวน Hunter ให้ทำเหมือนกัน Hunter เองนั้นมีความคิดว่าอยากจะเก็บกบกระดาษตัวนี้กลับไปโชว์แม่ แต่ด้วยความที่ขัดเพื่อนไม่ได้ก็เลยทำตาม Stripe โดยตัดกระดาษเป็นชิ้นเล็กๆเหมือนกัน แล้วก็เศร้าเอง
เมื่อกลับถึงบ้านแม่ก็ถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง มีอะไรมาโชว์แม่ไหม Hunter เล่าเรื่องที่โรงเรียนให้ฟัง แม่ก็เลยสอนว่า
Being a best friend doesn't mean always following along.
Sometimes being a best friend means you have to help your friend be his best self.
(เล็กชอบที่ผู้เขียนสอนจังเลยค่ะ)
หลังจากนั้น Hunter ก็พยายามไม่ตามเพื่อนมากไปนัก อย่างไหนที่คิดดูแล้วว่าไม่ควรทำ Hunter ก็ไม่ทำตาม จนในที่สุด Stripe ก็ปรับปรุงตัวแล้วก็กลับมาเป็นเพื่อนรักกันเหมือนเดิม
Hunter, Stripe told him, "you're my best friend"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น