19.My Dog Never Says Please

By Suzanne Williams

Pictures by Tedd Arnold

การรักษามารยาทบนโต๊ะอาหาร มารยาทเรื่องทั่วๆไปเป็นเรื่องที่ต้องสอนกันที่บ้าน เด็กๆควรจะต้องเรียนรู้และค่อยๆปรับให้สามารถเข้ากับคนในครอบครัว และ สังคม แต่ก็ไม่ง่ายนักที่เด็กจะทำได้ตลอด บางครั้งอาจจะลืม บางครั้งไม่อยากทำ และบางครั้งเด็กอาจจะสงสัยว่าทำไมต้องทำแบบนั้น แบบนี้ ทำไมสัตว์ไม่เห็นต้องทำ เหมือนเ่ช่นเด็กหญิงในเรื่องที่เธออยากเป็นสุนัข

เย็นวันหนึ่ง หนูน้อย Ginny หิวข้าวมาก จึงพูดบนโต๊ะอาหารว่า "ส่งมันฝรั่งมาหน่อย" เธอพูดห้วนมากจนแม่ของเธอเตือนว่า

Mind your manners.

เธอสงสัยว่าทำไมสุนัขที่บ้่านของเธอจึงไม่ต้องพูดคำว่า Please เลย แล้วก็ไม่มีใครสนใจด้วย ทุกวันได้แต่นอนตากแดด ไล่เห่าแมว

หลังจากนั้น Ginny เริ่มทานอาหารต่อโดยอ้าปากใหญ่มากเพื่อทานไก่ ทานอย่างมูมมาม ซอสเลอะเทอะเปรอะเปรื้อน แม่จึงบอกว่า

Chew with your mouth closed.

เธอสังเกตว่าสุนัขที่บ้านเวลาิกินอาหารไม่ต้องปิดปากเคี้้ยว ไม่มีใครว่า แล้วเธอก็ประกาศว่าเธออยากเป็นสุนัขค่ะ หลังจากวันนั้นเธอก็ออกไปอยู่กับสุนัขของเธอ กิน และ นอนด้วยกัน วันหนึ่งฝนตกเธอเปียกฝนพร้อมกับสุนัขของเธอ เธอเริ่มเปลี่ยนใจอยากกลับเข้าบ้านแล้วค่ะ 

อ่านจบแล้วอย่าลืมหันไปถามเจ้าตัวเล็กที่บ้านนะคะ ว่ามีความคิดเหมือนหนูน้อย Ginny หรือเปล่า