วันเสาร์ที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2560

553.Don't be horrid, Henry

By Francesca Simon


ปกติจะเห็นแต่ Horrid Henry ในรูปแบบหนังสือวรรณกรรมเด็กโต (ไม่ค่อยมีรูป) เป็นซีรีย์หลายสิบเล่ม เพิ่งมาเจอนิทานรูปภาพเล่มนี้ จึงรู้ว่าพื้นฐานตอนเด็กของเค้ามีเรื่องราวแบบนี้

ที่จริงนิทานสะท้อนถึงการเลี้ยงดูเหมือนกันนะคะ เวลาคุณแม่พูดซ้ำๆ ย้ำๆ ในแง่ลบอยู่เสมอตั้งแต่เด็กๆ ว่า

Don't be horrid, Henry.

ทำให้ Henry รู้สึกว่าตัวเองโหดร้าย น่ากลัว และต้องแสดงบทนั้นอยู่เสมอ เมื่อมีน้องชาย เค้าเลยชอบแกล้ง และป้ายความผิดให้น้อง แต่ก็ไม่สำเร็จ

อ่านนิทานแล้วย้อนดูตัวเอง ว่าปฏิบัติกับลูกได้ถูกต้องหรือเปล่านะคร๊า

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น