343.The Story of Ferdinand

By Munro Leaf

Drawings by Robert Lawson

บางครั้งการทำสิ่งที่แตกต่างจากพวก แต่ไม่ได้ทำให้คนอื่นเดือดร้อน ก็เป็นความสุขอย่างหนึ่งที่สามารถทำได้ เหมือนเจ้าวัวตัวหนึ่งที่ไม่ชอบ ต่อสู้ ไม่ชอบชนกับวัวตัวอื่น มันชอบทำอะไร ตามมาค่ะ

Ferdinand เป็นวัวแปลก มันไม่ชอบต่อสู้ มันชอบนั่งเงียบๆ ดมดอกไม้หอมๆ วันหนึ่งจะมีการแข่งขันต่อสู้วัว ชายหลายคนเลือก Ferdinand ไปลงแข่งเนื่องจากมันตัวใหญ่ ดูดุร้าย (เนื่องจากเพิ่งโดนผึ้งต่อย จึงกระโดด สะบัดตัวไปมาพอดี)

เมื่อถึงเวลาลงแข่ง มันกลับไปนั่งนิ่งๆในสนามแข่ง อย่างสบายใจ ในที่สุดจึงถูกส่งกลับมาที่ฟาร์ม