วันพฤหัสบดีที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

51.If You Were My Bunny (อบอุ่น)

By Kate McMullan
Illustrated by David McPhail

จากที่เล็กได้อ่านนิทานภาษาอังกฤษมาพอสมควร เล็กได้เห็นเรื่องความรักระหว่างแม่กับลูกมากมาย เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่พูดถึงความรักของแม่และลูกโดยนำเอาลักษณะนิสัยของสัตว์แต่ละชนิดมาพูดถึง โดยใช้ประโยค If Clause และมีสัมผัสระหว่างประโยคทุกหน้า เล่มนี้เหมาะกับกล่อมลูกนอนมากค่ะ อ่านเสร็จรับรอง เจ้าตัวเล็กหลับฝันดีแน่ๆ เพราะ แต่ละรูปอบอุ่นเหลือเกินค่ะ

เรื่องความรักระหว่างแม่ลูกไม่สามารถบรรยายได้หมดจริงๆค่ะ ดูกันเองดีกว่าค่ะ แต่ละรูป แต่ละหน้า น่ารักบอกไม่ถูก

แม่แมวลูกแมว

If you were my baby
and I were your mama,
I'd pull the covers up to your chin
and give you a great big hug...
and a great big kiss..
and say, "I love you!"
And you'd fall fast asleep.
Sweet dreams!


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น