By Suzanne Tate
Illustrated by James Melvin
ไม่ได้เห็นนิทานภาษาอังกฤษแนวความรู้ที่ไม่เครียดมานานแล้วค่ะ เล่มนี้เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่อ่านง่ายและสนุก แถมยังได้ความรู้มากมายโดยคาดไม่ถึงค่ะ สามารถอ่านให้ลูกฟังและพูดคุยกับลูกระหว่างที่อ่านได้ดีมากค่ะ เพราะว่าพฤติกรรมม้าน้ำนั้นน่าสนใจไม่น้อยทีเดียว
ม้าน้ำอยู่ในกลุ่มปลา แต่จะต่างจากปลาทั่วไปเพราะจะมีกระดูกหรือก้างมาห่อหุ้มตัวเหมือนมีเกราะป้องกันตัวอยู่ตลอดเวลา โดยตัวเมียจะเป็นฝ่ายผลิตไข่และฝากไว้ที่ถุงหน้าท้องของตัวผู้ เพื่อให้ตัวผู้อุ้มท้องแทนค่ะ
เรื่องเริ่มต้นด้วย Stevie B.เกิดออกมาจากถุงหน้าท้องของพ่อม้าน้ำพร้อมๆกับพี่น้องอีก50 ชีวิต
เมื่อคลอดออกมา Stevie B. ก็มีคำถามทันทีว่า จะทำอะไรดี แล้วจะไปไหนดี แม่ไปไหน พ่อก็สอนวิธีม้วนหางกับสาหร่ายเพื่อให้อยู่กับที่ (ตอนนี้เราก็จะได้เรียนรู้ว่าม้าน้ำต้องม้วนหางเพื่อยึดเกาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
เมื่อ Stevie B. โตขึ้นพอสมควร ก็อยากจะไปหาที่อยู่ใหม่ พ่ออนุญาต แต่บอกให้ระวังตัวให้ดี และแล้ว Stevie B.ก็พบกับศัตรูอันดับหนึ่ง นั่นคือ ปู นั่นเอง เจ้าม้าน้ำน้อยก็เลยเปลี่ยนสีตัวเองให้เข้ากับสีของสาหร่ายเพื่อเป็นการพรางตัว หลบปู นั่นเอง แล้วเจ้าปูก็งง จากไปในที่สุด
Stevie B.พยายามเอาน้ำใส่ท้องตัวเอง ทำให้ดูท้องใหญ่ๆ เพื่อดึงดูดม้าน้ำตัวเมีย Stevie B.บอกกับพ่อว่า
I want to be the best Papa anybody ever saw.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น