วันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

421.Top Marks Illustrated Dictionary

By Oxford

เมื่อเด็กขึ้นชั้นประถม ที่โรงเรียนจะมีการฝึกให้หัดใช้ดิกชั่นนารี่ อังกฤษ-ไทย เพื่อเรียนรู้การหัดเปิดดิก การหาคำศัพท์ การเรียงตัวอักษร แปลความหมาย

กว่าที่เด็กจะได้ใช้ดิกชั่นนารี่ อังกฤษ-อังกฤษ ก็ประมาณมัธยม ซึ่งถือว่านานเกินไป กว่าเค้าจะรู้จักของดี

การที่เราสามารถให้เค้าดูดิกชั่นนารี่ที่แปลเป็นอังกฤษง่ายๆ มีผลดีมากกว่าแปลเป็นไทย แน่นอน เพราะว่าเมื่ออ่านคำแปลแล้ว ก็จะเข้าใจและได้ความรู้เพิ่มมากขึ้น

สำหรับเล่มนี้ จะเป็นดิกชั่นนารีรูปภาพที่มีคำศัพท์ 6,000 คำ และมี 300 รูปภาพ โดยมีคำศัพท์ประมาณ 22-30 คำ/หน้า และรูปภาพประมาณ 1-3 รูป/ หน้า

คำศัพท์ใช้อักษรสีแดง เห็นชัดเจน ต่อด้วยประเภทของคำ (verb, noun,adjective) และคำอธิบายคำศัพท์ง่ายๆ อ่านแล้วเข้าใจ

ด้านหลังหนังสือจะมีบอก แหล่งต้นกำเนิดของคำศัพท์แต่ละคำ ว่ามีที่มาจากประเทศไหน

พร้อมกับรูปภาพอธิบายส่วนประกอบต่างๆของรถยนต์ เรือ ร่างกายมนุษย์ พืช ผัก สัตว์ เครื่องดนตรี อุปกรณ์วิทยาศาสตร์

Moral (noun)
A lesson about what is right or wrong.

Puddle (noun)
A small pool of water.

Startle (verb)
To  make someone surprised or frightened suddenly.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น