99.A Porcupine Named Fluffy

By Helen Lester 

Illustrated by Lynn Munsinger

เคยมีซักครั้งไหมที่เด็กๆถามเราว่าทำไมถึงตั้งชื่อนี้ให้เค้า แล้วเราก็เล่าประวัติและที่มาของชื่อที่ได้ตั้งให้ ซึ่งคงจะแฝงความอบอุ่น หรือเหตุผลอะไรซักอย่างอย่างแน่นอน แล้วถ้าเกิดว่าลูกโตขึ้นแล้วเค้าเกิดความรู้สึกอายกับชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้ จะเป็นอย่างไร ตามมาเลยค่ะ

พ่อแม่ของ ดช.เม่น ได้ตั้งชื่อเค้าว่า Fluffy ซึ่งแปลว่านุ่มเบาราวกับปุยนุ่น เมื่อเค้าโตขึ้นมาเค้าก็ไม่เข้าใจว่าตัวเค้านุ่มตรงไหน เค้าลองยืนตรงประตู หนามก็ทิ่มประตู นอนเอาหลังลงที่นอน หนามก็ทิ่มเข้าที่นอน กางร่ม หนามก็ทิ่มจนร่มขาด เค้าพยายามทุกวิถีทางที่จะให้หนามแหลมๆของเค้านุ่มลง โดยใช้วิปครีมทา หรือทานมาร์ชเมลโล่ เอาครีมโกนหนวดมาทา แต่ก็ไม่ได้ผล

บ่ายวันหนึ่ง Fluffy เจอ แรดตัวหนึ่งเข้ามาถามว่าชื่ออะไร เมื่อบอกไปแล้ว เจ้าแรดหัวเราะไม่หยุด รู้สึกขำในชื่อของเจ้าเม่นขนแหลม แต่เมื่อเจ้าเม่นถามกลับว่าเจ้าแรดชื่ออะไร แรดตอบว่า "ฮิปโป" เจ้าเม่นขำไม่หยุดเหมือนกัน ทั้งคู่ต่างก็หัวเราะกันไม่หยุดหย่อน หลังจากนั้นทั้งคู่ก็เป็นเพื่อนสนิทกันและไม่สนว่า "ชื่อ" จะสำคัญกับตัวเองอย่างไร นอกจากมิตรภาพที่มีให้กัน