วันอังคารที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2564

227.The Body Book

By Claire Rayner

หนังสือให้ความรู้รุ่นโบราณเกี่ยวกับร่างกายของเด็กเล่มนี้ มีความพิเศษหลายจุดที่ไม่ควรมองข้าม นั่นคือผู้เขียนเข้าใจว่าเด็กอยากรู้เรื่องอะไร แล้วถ่ายทอดให้ง่าย ผ่านภาษาพูด ที่เราอ่านแล้วคล่องไม่สะดุดกับคำศัพท์ยาก ๆ เลยทำให้อ่านได้เพลินมาก ได้ความรู้ทุกส่วนของร่างกาย

อธิบายการย่อยอาหาร

Take some nuts and raisins.

Your teeth chop them small.

Your tongue stirs them up.

Your spit makes them soft and smooth.


อธิบายเรื่องระบบหายใจ ปอด

The air goes in through your nose and mouth,

and down inside your breating pipe.

This leads to your lungs.

They are like spines,

full of tiny holes.

When you breathe in,

your chest gets bigger.

The holes fill up with air.











ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น