ปกติจะเห็นแต่ Horrid Henry ในรูปแบบหนังสือวรรณกรรมเด็กโต (ไม่ค่อยมีรูป) เป็นซีรีย์หลายสิบเล่ม เพิ่งมาเจอนิทานรูปภาพเล่มนี้ จึงรู้ว่าพื้นฐานตอนเด็กของเค้ามีเรื่องราวแบบนี้
ที่จริงนิทานสะท้อนถึงการเลี้ยงดูเหมือนกันนะคะ เวลาคุณแม่พูดซ้ำๆ ย้ำๆ ในแง่ลบอยู่เสมอตั้งแต่เด็กๆ ว่า
Don't be horrid, Henry.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น